Hvordan koble domener til land

Øk tilliten og gjenkjenneligheten hos internasjonale kunder ved å bruke lokale domenenavn. Med denne funksjonen kan du få butikken til å automatisk bytte språk og valuta basert på hvilket domene kunden besøker.

Koble domener til spesifikke land

Slik fungerer det:

Steg 1: Legg til domenet i kontrollpanelet
Før du kan koble et domene til et land, må det legges til i butikken.

  1. Gå til Konfigurasjon > Domenenavn i kontrollpanelet
  2. Legg til det nye domenet du ønsker å bruke (f.eks www.minbutikk.se)

Steg 2: Koble domenet til et land
Når domenet er lagt inn, kan du tildele til til et land. I den samme menyen kan du koble landet til ønsket valuta og språk. Du kan f.eks koble Sverige til www.minbutikk.se, SEK og Svensk.

Flerspråklig butikk uten flere domener

Du trenger ikke å kjøpe egne domener for hvert land for å ha en flerspråklig nettbutikk. Systemet løser dette automatisk ved å opprette egne adresser for hvert språk på ditt hoveddomene.

Dette gjøres ved å legge til en egen undermappe i adressen for hvert språk. Dette gjøres automatisk når man velger språk på landet.

Eksempel:

  • Norsk (standard): www.dinbutikk.no
  • Engelsk: www.dinbutikk.no/en
  • Svensk: www.dinbutikk.no/sv

Dette er den enkleste og mest vanlige måten å håndtere flere språk på.

Uansett hvordan du velger å bruke domener, vil resultatet være det samme. Når en kunde fra Sverige besøker www.minbutikk.se, vil de møte en svensk versjon av butikken med priser i SEK. Kunden får en sømløs og lokal opplevelse, noe som kan bidra til økt salg.

Viktig om oversettelser

Husk at det kun er systemtekster i nettbutikken som oversettes automatisk, og tekstfelter som banner, paragrafer, produktinformasjon, etc. må oversettes manuelt.

 

Var denne artikkelen hjelpsom?